Jeanette

Si les blogs MP3 servent vraiment à lancer les modes, alors j’aimerais que cet été soit celui de la réhabilitation de Jeanette. Oui, Jeanette, l’immortelle interprète de Por Que Te Vas, mais dont la carrière est trop souvent résumée à celle d’une étoile filante alors que plein d’autres tubes dorment encore dans les sillons de vinyles non réédités, encore un peu trouvables mais déjà ardemment recherchés (le dernier que j’ai vu passer est parti à plus de 200 euros sur Ebay).

Jeanette ne doit pas uniquement son succès au film de Carlos Saura « Cria Cuervos », même si c’est lui qui a lancé sa carrière internationale. A seulement 15 ans, elle fait partie du groupe Pic-Nic qui décroche quelques numéros un en Espagne avant de se séparer assez vite. Elle retrouvera cependant le sommet des charts en solo dès 1971 grâce au 45 tours Soy Rebelde. Trois ans plus tard, elle enregistre Porque Te Vas spécialement pour le film de Saura qui ne verra le jour sur les écrans qu’en 1976, après la chute de Franco (qui l’avait censuré). Et c’est dans la foulée du succès européen du 45 tours que Polydor, qui le distribue, fait enregistrer à Jeanette plusieurs titres en français, adaptés par Claude Lemesle (auteur fétiche de Claude Dassin, Reggiani... et Carlos !) et dont certains sont orchestrés par André Popp. Deux 33 tours sont publiés, reprenant à la fois des succès en espagnol que les titres en question, mais ils ont du mal à imposer leur interprète sur le marché français. Ils disparaissent de la circulation jusqu’à ce que Tricatel ait la bonne idée d’en ressusciter deux extraits sur la compilation consacrée à André Popp parue en 2001.

Jeanette a continué à enregistrer des disques tout au long des années 80 sur lesquels son charme de lolita est émoussé par des orchestrations synthétiques. Sur les pochettes, elle apparaît grossièrement maquillée : elle n’est plus la Claudine Longet de Barcelone. Paradoxalement, c’est la seule période qui jusqu’à présent ait été compilée en CD, et c’est peu de dire que c’est la moins intéressante. Il y aurait pourtant de quoi faire une excellente sélection en réunissant les meilleurs titres des deux albums français ; malheureusement, même les japonais n’y ont pas encore pensé.

Très peu d’infos circulent sur elle : mis à part une page très imcomplète en espagnol, j’ai du puiser les miennes sur le forum de Bide-et-Musique (! !). Jeanette Dimech est née en 1951 à Londres et a grandi en Californie, ce qui explique l’étrangeté de son accent espagnol. Mariée en 1971 avec un Hongrois, elle a baptisé ses deux enfants Blythe et Naim. Elle est probablement grand-mère aujourd’hui, ce qui explique qu’elle ait d’autres chats à fouetter que de se battre pour la republication de 33 tours qui ont 30 ans cette année. Et pourtant...

Trois extraits pour vous inciter à passer les dépôts-ventes au peigne fin : la version française de Porque Te Vas, l’irrésistible Il me plaît bien ton frère et le non moins craquant Oye Papa, Oye Mama.

le 11 juin 2006 par
commentaires •

> Jeanette

Excellente ide que cette rhabilitation de Jeanette mais malheureusement le lien pour couter l’adaptation franaise de Porque te Vas ne marche pas

Répondre à ce message

11 juin 2006, par JOE

> Jeanette

Aucun lien ne marche ! Appliquez-vous M. Dumez !

Répondre à ce message

11 juin 2006, par un courageux anonyme

> Jeanette

Les liens sont rpars, buen provecho !

Répondre à ce message

11 juin 2006, par julien

> Jeanette

Tout ces ts passs sans couter Jeanette ! Quel gchis. Merci mais alors vraiment.

Répondre à ce message

11 juin 2006, par Annie

> Jeanette

ah cette jeanette, une merveille :-)

Répondre à ce message

11 juin 2006, par bruno

> Jeanette

c’est trs beau, une grce que Katerine avait approch sur son deuxime lp L’Education Anglaise, quand sa soeur Bruno et Anne chantaient ses belles petites chansons.

Répondre à ce message

12 juin 2006, par Abe

> Jeanette

Merci ! Incroyable de penser qu’on ne peut rien trouver ou presque de cette demoiselle. Faudra t’il ptitionner ? Trs jolie comparaison : La Claudine Longet de Barcelone...

Répondre à ce message

12 juin 2006, par eltini

RE : > Jeanette

La compile que figure sur Amazon (lien ci-dessus) n’est pas mal foutue, y’a plein de trs bons titres dessus (dont "Oye Papa Oye Mama")... mais aucun en franais malheureusement.

Répondre à ce message

12 juin 2006, par philippedumez

> Jeanette

Que du bonheur. C’est absolument somptueux. La Blogothque : hros du peuple

Répondre à ce message

12 juin 2006, par un courageux anonyme

> Jeanette

fabuleux !! merci !!

Répondre à ce message

12 juin 2006, par edouard

> Jeanette

Vers 2.000, j’ai achet une compilation de Jeanette en CD dans une station essence du petit village espagnol Perthus, dans un de ces tourniquets en plastique posts en extrieur. Quelle ne fut ma surprise d’y trouver l’intgralit de ses titres chants en franais, donc tous ceux orchestrs par Andr Popp ! Un CD existe donc press sur un label espagnol obscur, et manifestement tir un nombre ridicule d’exemplaires...

Répondre à ce message

13 juin 2006, par jean-christophe

RE : > Jeanette

Salut Jean-Christophe ! Le CD de Jeanette avec ses titres en franais que tu voques dans ton message m’intresse normment ! Si tu as la possibilit de m’en graver une copie, contacte-moi par mail "patoche51@voila.fr" Amicalement, Patrick

Répondre à ce message

29 juin 2006, par Patrick

RE : > Jeanette

salut, Ayant dcouvert sur le tard cette blogothque, je suis sidr qu’on y parle de Jeanette. Enfin ! On a dj d te le demander x fois, mais ton cd en franais m’interesse aussi normment. Si ce n’est pas trop abus,pourrais-tu me contacter guillaume.toucas@noos.fr , au cas o une copie serait possible... Bien toi, Guillaume.

Répondre à ce message

26 juillet 2006, par touc

RE : > Jeanette

BOnjour.

Je suis à la recherche de la version française de Porque te vas car je l’inclue à ma pièce de théâtre... mais pour l’instant je la passe en espagnol alors qu’en français cette chanson aurait beaucoup plus d’impact.... Bien tardivement (puisque vous écriviez en 2006), pourriez vous me contacter à l’adresse mail ci-dessous car j’aimerai tellement avoir une copie CD en français ... "cecilet@netcourrier.com"

Bien à vous et bonne journée,

Ccil

Répondre à ce message

21 octobre 2008, par Ccil

RE : > Jeanette

Bonjour, je recherche nostalgiquement un album paru en en France vers les annees 78, sur lequel beaucoup de titres etaient en francais, comme la compil que tu as trouvee. Pourrais tu me donner ses coordonnees precises. En te remerciant a l’avance, avec un clin d’oeil de ce meme point commun.

Répondre à ce message

24 janvier 2009, par Pascal BLAIZE.

> Jeanette

c’est vraiment le genre de truc qu’on peut trouver dans des endroits improbables, une brocante du fin fond de la France par exemple.

Répondre à ce message

13 juin 2006, par bruno

> Jeanette

Salut ! Vous pouvez republier les liens qui ne marche pas ? j’a’ beaucoup d’envie d’avoir la version francaise de Porque te vas :P

Répondre à ce message

7 septembre 2006, par Oskr

> Jeanette

Merci et bravo aussi pour vos recherches mais je confirme que le lien des titres en franais ne marche pas, on compte sur vous ! svp

Répondre à ce message

24 septembre 2006, par un courageux anonyme

> Jeanette

Cette chanson il me semble avait eu un nouveau succs dans les annes 80’s (style 85), est-ce que je suis dans l’erreur ? J’adore voir l’amour de ma vie chanter a, c’est trop mignon

Répondre à ce message

25 octobre 2006, par veroypedro

Jeanette

Répondre à ce message

12 mars 2007, par thunor

Jeanette

merci de cette page. Les liens vers les mp3 ne marchent pas,... y a-t- il une autre adresse ou un moyoen de les reparer ? merci d’avance !

Répondre à ce message

26 avril 2007, par michel

Jeanette

peux tu remettre le lien pour porque te vas en francais !!!! merci encore !!! jf

Répondre à ce message

19 mai 2007, par un courageux anonyme

Jeanette

bonjour et encore merci pour ton blog . j’adore jeanette .peux tu me faire passer la version en francais pourquoi tu vis ... merci encore jfl2407@hotmail.com besos jf

Répondre à ce message

3 août 2007, par jf

Jeanette

y aura t-il une possibilité de voir Jeanette un jour sur une scène parisienne ? J’en meure d’envie !

Répondre à ce message

16 juillet 2008, par Régina Carlin

Jeanette

Je suis abonné depuis peu au service "musique Max" d’orange, on peu tétécharger ce qu’on veut ou presque pour 12 € par mois, et j’ai trouvé une trentaine de titres de Jeanette

Répondre à ce message

15 août 2008, par Roberto13500

Jeanette est de retour scénique depuis 2005

Jeanette aujourd’hui quincagénaire a fait un retour fraccassant en Amérique Latine (Pérou, Colombie, Uruguay et Chili) sa terre de prédilection où elle n’a jamais cessé d’être la petite star féminine de la chanson. C’est donc pour fêter les 30 ans de son tube ’Porque te vas’ et de la merveilleuse réedition en double CD résumant sa carrière phonographique avec Hispavox et RCA parus en été 2005 dans le monde entier notamment à Barcelone, qu’elle avait décidé d’entamer une mini-tournée ’latine’ tant attendue par ses fans depuis de longues années de tractation. C’est donc le retour au médias TV, radios et interviews presse qui nous a permis en France de revoir le bel visage de Jeanette toujours aussi rayonnant et sentimental qu’à ses tendres années. Avec un accueil du diable à la Julio Iglesias dans les arènes estivales de ces pays Latines, son retour eut un succès retentissant en Espagne. Par conséquent en novembre 2007, Jeanette et son nouveau staff et orchestre entama une tournée en Espagne en passant par Valence et Barcelone où elle a reçu un accueil sans précédent de ces fans de longues dates. Longtemps reconnue par les Espagnols de souche comme étant plutôt une chanteuse anglaise au yeux bleus chantant en Espagnol, un ange de rêve venu des contrées lointaines, Jeanette n’a jamais été considérée comme une ’Diva’ sinon comme une chanteuse de charme anglaise et à tubes estivaux pour les plus jeunes. Son retour après une vie familiale tranquille entre Los Angeles, Londres, la Suisse et qlq part sur la côte espagnole, a redonné un certains regain d’intérêt et parfum de nostalgie pour la génération des plus de 40-50 ans en plus de ses innombrables fans fidèles de l’époque 70. Un nouvel album CD et même LP vinyl sont parus en 2006 sous le titre ’Loca por la Musica ’ aux édtions Titan en Amerique latine avec pour titre phare :’China’.

http://www.amazon.fr/Loca-por-Music...

Nous espérons tous que Jeanette aurait le même accueil en France si elle décidait bientôt de revenir pour une mini-tournée européenne sans prétention, et prions que son nouveau producteur ait la merveilleuse idée de produire un DVD Live de ses concerts récents pour courroner le tout. Jeanette à l’Olympia de Paris à part entière serait par exemple son rêve le plus cher depuis son dernier passage en 77 en première partie de Julio Iglesias dans cette même salle mythique considérée comme le ’Hall of Fame’ des plus grandes stars. Comme disait Jeanette dans une interview l’année dernière, son destin c’est elle qui l’a choisi et décidé ainsi...(pour ceux et celles qui se demandaient ’Porqué te vas Jeanette ?’).

Jeanette reviens-nous vite partout dans le monde, même en Chine, nous t’adorons.

PS : Beaucoup de site web dédiés à Jeanette aussi bien latins, espagnols que français ont vu le jour sur le Net depuis son retour médiatique de 2005 et même un site officiel en construction pour 2008 !

Répondre à ce message

22 août 2008, par Un grand admirateur.

RE : jeanette dimech je tadore !!!!

moa j’adore jeanette dimech c ma star préférée depuis 5ans !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! je suis fan de ché vraiment fannn !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! chui carément acro a elle je connais sa vie !!!!!!!!!* si ta dé infos sur elle dés tof ossi envoi moi lés sur mon blog : pitimaestro lès des coms ossi svp. jatend vite une rèp ! ciao !!!!

Répondre à ce message

16 décembre 2008, par pitimaestro

Jeanette

rien ne marche c dommage

Répondre à ce message

8 septembre 2008, par artisto

Jeanette

Il y a une groupe francès qui a repris un sample de jeanette sur la chanson "soda pop confusion" c’est super www.myspace.com/varietylab

Répondre à ce message

29 octobre 2008, par vilella

RE : Jeanette

kikoo mwa c carla ! en fait je veu tout de jeanette mon blog c pitimaestro c super davoir crée sa pour jeanette !! MERCI !!!!!!!!!! il y ora jeanette , é elle sera ossi sur mon profil ! bisXxXxXx

Répondre à ce message

16 décembre 2008, par pitimaestro

Jeanette

sublime & personne ne pourra faire mieux

Répondre à ce message

19 février, par un courageux anonyme

A ne pas manquer

liens  |   contact  |   à propos  |   design powered by