Je ne connaissais pas grand chose de Volcano! quand Vincent Moon m’a proposé qu’ils nous rejoignent à la Fusée, pendant le match France-Togo. Il faisaient de la musique expérimentale, furieuse, leur chanteur avait une voix assez impressionnante, voilà tout.
Trois garçons américains, tout minces, sont arrivés, et à peine étaient-ils assis que la France marquait le but de la qualification. Fascinés et paumés, ils sont restés à part. Quand j’ai tendu un piano jouet à Mark, ils ont commencé à recréer leur monde, à la terrrasse d’un petit café parisien. Tout le monde regardait le match, et eux déliraient sur leurs instruments de fortune.
#14.1 – An Improv Dreaming about World Cup
Réal : Vincent Moon
Tourné à Paris, 2006
Le match fini, nous avons déambulé dans le quartier Beaubourg. Sur l’esplanade vide, devant les cordons de sécurité, ils ont improvisé un morceau en passant en boucle une vidéo sur un appareil photo et en se frappant la cage thoracique.
Quant nous sommes arrivés au bord de la fontaine Niki de Saint Phalle, il était une heure et demie du matin. Le dernier bar rangeait sa terrasse. Il n’y avait pas un bruit, la nuit était douce, le calme presque surnaturel. Plus une lumière allumée dans les immeubles alentours. Mark et Aaron ont passé vingt minutes à s’accorder, à savoir comment ils chanteraient la Lluvia.
Ils étaient prêts. Aaron a commencé à chanter.
Et les cinq minutes qui ont suivi restent parmi les plus ‘punks’ et les plus troublantes de ma vie. Encore aujourd’hui, j’en tremble de gêne, j’en ris comme un enfant n’en revenant pas de son audace.
#14.2 – La Lluvia
Réal : Vincent Moon
Tourné à Paris, 2006
Je ne sais pas encore comment nous avons évité de nous faire choper…
—–
When they first arrived in the café, France had just scored. So nobody really paid attention to them while they played this improvisation with a toy piano.
Then we walked around Beaubourg. It was empty, it was a cool and quiet night. They played a little piece of music.
When we arrived at Niki de Saint Phalle’s fontaine, it was 1.30 A.M. Everybody was asleep. No lights in the buildings and appartments. The last bar was closing. Aaron began to sing La Lluvia. It was beautiful. And then…
OMG, i still feel embarassed each time I see this video. THAT was punk.
Commenter