Guitariste et membre fondateur du groupe, Alex Hall a eu la gentillesse de répondre à notre invitation et nous livre aujourd’hui une solide sélection de 4 titres. Il l’a intitulé « Mes 4 arguments les plus récents contre l’athéisme ».
Guitarist and founder member of the band, Alex Hall had the kindness to answer our invitation and delivers us a robust selection of 4 songs. He called it « My 4 Most Recent Arguments Against Atheism »
——
1. – Judee Sill – The Donor (from « Heart Food »)
«Utterly transcendent. God’s junkie prostitute angel. Judee comes to me in my dreams, holding a bag of H in one hand and a bible in the other. I don’t partake of either offering, but we talk and smoke cigarettes and listen to Bach and make out a bit. »
Tout à fait supérieur. L’ange prostituée et drogué de Dieu. Judee m’apparaît en rêve, tenant un sac d’H dans une main et une Bible dans l’autre. Je ne prends aucune offre, mais nous parlons et fumons des cigarettes et écoutons Bach et flirtons un peu.
2. – Agitation Free – Soundpool (from « Last »)
«A recent discovery. My favorite krautrock band. Amazing use of space, incredibly focused ambient sounds. There’s a very spiritual, zen-like quality to their music that’s totally intoxicating. »
Une découverte récente. Mon groupe krautrock préférée. Utilisation étonnante de l’espace, sons ambiants incroyablement concentrés. Il y a une qualité très spirituelle, très zen, dans leur musique et cela est très intoxiquant.
3. – James Blackshaw – Transient Life in Twilight (from « O True Believers »)
«Bought this just a couple days ago. Celestial 12-string guitar sounds. »
J’ai acheté cela il y a quelques jours à peine. Sons de guitare 12 cordes célestes.
4. – Lajkó Félix – Play 2 (from « Concert ’98″)
«One of my favorite albums of all time. Hungarian gypsy folk played within a classical framework with the energy of hardcore punk = the best fucking thing ever. Félix might be the most criminally unknown artist on the planet.
Warren Ellis revealed in a recent issue of Wire that Félix was his favorite violin player. And then he went on to tell the story of how he came to be familar with his music: someone passed him a dubbed copy, he loved it, spent months trying to track down more of his stuff, blah blah. Thing was that this story was almost identical to my own. So now I think I have to punch Warren Ellis in the stomach or something. I know that this seems to make no sense at all. It has nothing to do with any juvenile sense of ownership of the music. Just that when one reacts very very strongly to a piece of music or art, one also reacts very very strongly to another person reacting very very strongly to it. Does this make sense? I don’t know. But I think I still have to punch Warren Ellis in the stomach. »
Un de mes albums préférés de tout les temps. Du folk Gypsy Hongrois joué dans une structure classique avec l’énergie de punk hardcore = la meilleure putain de chose jamais réalisée. Félix pourrait être l’artiste le plus criminellement inconnu sur la planète.
Warren Ellis a révélé dans un récent numéro de Wire que Félix était son violoniste préféré. Et ensuite il a raconté comment il était devenu familier de sa musique : quelqu’un lui a passé une copie doublée, il l’a aimée, a passé des mois à essayer de traquer plus de sa substance, bla bla, bla. Le truc c’est que cette histoire était presque identique à la mienne. Du coup maintenant j’ai le sentiment que je dois foutre un coup de poing dans l’estomac de Warren Ellis, ou un truc dans le genre.
Je sais que cela semble totalement incompréhensible.
Ca n’a aucun rapport avec le sentiment juvénile de posséder la musique. C’est juste que quand on réagit très très fortement à une œuvre musicale ou artistique, on réagit aussi très très fortement aux autres personnes qui y réagissent également (très très fortement). Cela a-t-il du sens ? Je ne sais pas. Mais je continue de penser que je dois cogner Warren Ellis dans l’estomac.
Alex Hall
Commenter